• Gratis 48h-Lieferung ab 60 €

  • 45 Tage Geld-zurück-Garantie

  • 4,7/5 bei über 27.467 verifizierten Bewertungen auf Trustpilot

Warenkorb (0)

  • 4.7/5auf36 419Trustpilot Bewertungen verifiziert
  • Zufrieden oder Geld zurück! Rückgabe innerhalb von 45 Tagen möglich

Kostenloser Versand
Geschenkbox
Zahnseide
Kulturbeutel

Nur noch CHF 60.00 und der Versand ist kostenlos!


Sie möchten auch...

filter_Pastel-Rose

Reise-Etui

CHF 9.00
filter_Onyx-Black

3-er Pack Bürstenköpfe

CHF 18.00
Wandhalterung

Wandhalterung

CHF 8.00
UV-Zahnbürsten-Sterilisator

UV-Zahnbürsten-Sterilisator

CHF 29.90
Zahnseide

Zahnseide

CHF 5.90
Sensitive Zahnpasta – Bio-zertifiziert

Sensitive Zahnpasta – Bio-zertifiziert

CHF 7.90
Zahnpasta für die tägliche Pflege – aus kontrolliert biologischem Anbau

Zahnpasta für die tägliche Pflege – aus kontrolliert biologischem Anbau

CHF 5.90
Black

Kulturbeutel

CHF 29.00

Ihr Warenkorb ist leer

Abcès dentaire sous couronne : symptômes, causes et traitement

17 Min. Lesezeit

Fassen Sie diesen Artikel mit einer KI zusammen

douleur dentaire

Un abcès dentaire sous couronne est une poche de pus qui se forme au bout de la racine ou dans la gencive d’une dent couronnée, à cause d’une infection bactérienne. Dans la grande majorité des cas, il ne s’agit pas d’une urgence vitale. En revanche, un abcès ne guérit pas tout seul, même quand la douleur s’atténue, et justifie un rendez-vous rapide.

Dans cet article, nous vous aidons à reconnaître les symptômes et à comprendre pourquoi une dent couronnée peut s’infecter. Vous saurez aussi quoi faire en attendant les soins, comment le dentiste va traiter l’abcès, et quels gestes simples protègent vos couronnes sur le long terme.

Qu’est-ce qu’un abcès dentaire sous couronne ?

Il s’agit d’une accumulation de pus provoquée par des bactéries installées sous la couronne, au bout de la souche ou dans la gencive qui entoure la dent. Ce pus est la trace du combat que mène votre organisme, qui envoie ses globules blancs contre l’infection.

Abcès à la racine ou abcès de la gencive : quelle différence ?

On distingue en effet deux formes. L’abcès périapical se forme à la pointe de la racine, le plus souvent quand les bactéries ont atteint l’intérieur de la dent. L’abcès parodontal se développe plutôt dans la gencive et l’os qui soutiennent la dent, à partir d’une poche de gencive infectée. Seule une radiographie permet de faire la différence.

Pourquoi une dent couronnée peut-elle s’infecter ?

Elle recouvre la partie visible de la dent, mais elle ne protège pas, ni même le collet. C’est souvent par là que les bactéries s’infiltrent. Autre particularité, la dent couronnée est fréquemment dévitalisée. Privée de son nerf, elle ne signale plus la douleur comme avant, si bien que l’infection peut progresser pendant des mois sans bruit. Voilà pourquoi les symptômes d’une infection de dent dévitalisée passent parfois inaperçus au début.

Abcès sous une couronne : les symptômes qui doivent alerter

Le signe le plus fréquent est une douleur lorsque vous mâchez ou appuyez sur la dent. Elle s’accompagne souvent d’un gonflement de la gencive, parfois d’un petit bouton d’où s’écoule du pus. Certains abcès restent pourtant silencieux, surtout sur une dent dévitalisée.

Plusieurs signes doivent vous amener à prendre rendez-vous :

  • Une douleur à la pression ou pendant la mastication,

  • Une gencive rouge, gonflée ou sensible autour de la couronne,

  • Un petit bouton sur la gencive qui revient régulièrement,

  • Un goût salé, métallique ou désagréable dans la bouche,

  • Une couronne qui semble bouger.

Douleur à la pression et à la mastication

Là, c’est le symptôme qui pousse le plus souvent à consulter. La douleur est vive et bat parfois comme un pouls, tout en s'intensifiant au fil des jours. Beaucoup de patients ont aussi l’impression que leur dent est « plus haute » que les autres et qu’elle touche en premier quand ils ferment la bouche. Ce ressenti vient de l’inflammation au bout de la racine, qui soulève très légèrement la dent. Si votre couronne a été posée récemment, une douleur à la pression peut aussi venir d’un simple défaut de réglage, que le professionnel corrige en quelques minutes.

Gonflement, bouton sur la gencive et goût de pus

Ce petit bouton sur la gencive, on le nomme fistule. C’est un tunnel que l’infection creuse pour évacuer le pus. Il peut se vider, disparaître quelques jours, puis revenir. Ce va-et-vient trompe souvent, car la douleur diminue quand le pus s’écoule alors que l’infection, elle, est toujours là. C’est aussi lui qui explique le goût salé ou métallique et la mauvaise haleine.

Un abcès peut-il être indolore ?

Oui, et c’est même fréquent sous une couronne. Une dent dévitalisée n’a plus de nerf pour donner l’alerte, l’infection peut donc évoluer longtemps en silence. L’abcès est alors découvert par hasard sur une radiographie de contrôle, ou parce qu’une fistule apparaît sans aucune douleur. Pas de quoi paniquer, un abcès de ce type évolue lentement, mais c’est une bonne raison de ne pas faire l’impasse sur votre contrôle annuel.

Pourquoi un abcès se forme sous une couronne : 5 causes

Il se forme quand des bactéries trouvent un chemin jusqu’à la base ou jusqu’à la gencive qui entoure la dent. Ce chemin passe le plus souvent par le bord de la couronne, par un ancien traitement de canal ou par une fissure de la dent. En pratique, les dentistes retrouvent surtout cinq causes.

Une carie au bord de la couronne (au collet)

Avec les années, le ciment qui scelle la couronne s’use et la gencive se rétracte parfois légèrement. Un espace minuscule apparaît alors au collet, là où la couronne rejoint la dent. La plaque dentaire s’y loge et une carie dite secondaire se développe sous la couronne. Comme elle reste invisible à l’œil nu, elle peut progresser sans que vous ne remarquiez quoi que ce soit.

Un traitement de canal incomplet ou réinfecté

La plupart des dents couronnées ont d’abord été dévitalisées. Si un canal n’a pas été entièrement nettoyé, ou si l’obturation laisse passer des bactéries, l’infection peut se réveiller, parfois dix ou quinze ans après le soin. Il ne s’agit pas forcément d’une erreur, car certaines racines ont des canaux très fins ou très courbés, difficiles à traiter jusqu’au bout. Le praticien propose alors un retraitement endodontique.

Une fêlure ou une fracture de la racine

Une dent dévitalisée est plus fragile qu’une dent vivante. Sous l’effet de la mastication, et plus encore du bruxisme (le fait de serrer ou de grincer des dents, généralement la nuit), une fissure verticale peut apparaître dans la base et laisser entrer les bactéries. 

Une couronne mal ajustée ou un joint usé

Elle doit épouser parfaitement la dent. Si elle se descelle, ou si elle laisse un léger jour depuis sa pose, la plaque s’installe dans l’interstice, là où la brosse ne passe plus. Une couronne qui bouge, même très peu, est donc un signe à signaler rapidement à votre dentiste.

Une maladie des gencives (parodontite)

La parodontite creuse des poches entre la gencive et la dent, dans lesquelles les bactéries prolifèrent. Une dent couronnée n’y échappe pas, puisque la couronne ne protège que la partie visible. Quand une de ces poches s’infecte, un abcès parodontal apparaît. Des gencives qui saignent au brossage sont souvent le premier signal à prendre au sérieux.

Abcès ou autre problème ? Le tableau pour s’y retrouver

Une couronne un peu trop haute, un collet découvert ou une simple inflammation de la gencive donnent parfois des sensations proches de l’abcès. On vous aide dans ce tableau !


Ce que vous ressentez

Plutôt un abcès

Plutôt autre chose

Que faire

Douleur en mâchant

Douleur vive qui s’aggrave, dent qui paraît « plus haute »

Couronne trop haute après une pose récente

Consulter sous quelques jours, plus vite en cas de gonflement

Sensibilité au chaud ou au froid

Rare si la dent est dévitalisée

Dent encore vivante sous la couronne, collet découvert

Dentifrice pour dents sensibles et avis du dentiste

Bouton sur la gencive

Fistule qui laisse sortir du pus

Aphte ou petite blessure qui guérit en 7 à 10 jours

Consulter si le bouton persiste ou revient

Gonflement de la joue

Abcès qui s’étend

Rarement autre chose

Consulter le jour même, appelez le 15 en cas de fièvre ou de gêne pour avaler

Couronne qui bouge

Infection ou fracture possible

Couronne descellée, le ciment s’est usé

Garder la couronne et consulter rapidement

Gencive qui saigne autour

Poche de gencive infectée

Gingivite liée à la plaque

Renforcer le nettoyage au collet, consulter si cela persiste


N’oubliez pas que seul votre chirurgien-dentiste peut confirmer un abcès, le plus souvent grâce à une radiographie. 

Abcès sous la couronne : est-ce dangereux ?

Dans la grande majorité des cas, pas dans l’immédiat, surtout s’il est pris en charge rapidement. Le vrai risque, c’est de le laisser évoluer. Non soignée, cette infection finit par abîmer la dent et l’os de soutien, et peut plus rarement s’étendre aux tissus voisins.

Le premier risque concerne la dent elle-même ; avec le temps, l’infection fragilise la souche et grignote l’os autour, jusqu’à rendre la dent impossible à conserver. Plus l’abcès est traité tôt, plus vous avez de chances de garder votre dent, et souvent votre couronne.

Le second risque, beaucoup plus rare, est la diffusion de l’infection aux tissus mous du visage. Les dentistes parlent alors de cellulite, qui n’a rien à voir avec la cellulite de la peau. Cette complication reste exceptionnelle chez une personne en bonne santé qui consulte dès les premiers signes. Si vous êtes diabétique, immunodéprimé ou sous un traitement qui diminue les défenses immunitaires, soyez simplement plus attentif et consultez sans tarder.

Urgence : appelez le 15 si vous constatez

  • Un gonflement rapide de la joue, de la mâchoire ou du cou,

  • De la fièvre accompagnée de frissons,

  • Une difficulté à avaler, à respirer ou à ouvrir la bouche,

  • Une grande fatigue ou un malaise global.

Que faire en attendant le rendez-vous chez le dentiste ?

En attendant, l’objectif est de soulager la douleur et de garder la zone propre, sans chercher à soigner l’abcès vous-même (jamais !). Appelez votre cabinet dès les premiers signes en décrivant vos symptômes, pour obtenir un créneau rapide. Le soir ou le week-end, un professionnel de garde peut vous recevoir.

Les bons réflexes :

  • Prendre du paracétamol en respectant la dose indiquée sur la notice,

  • Continuer à vous brosser les dents, en douceur autour de la couronne,

  • Rincer votre bouche à l’eau tiède légèrement salée après les repas,

  • Poser une poche de froid enveloppée dans un linge sur la joue, quelques minutes à la fois,

  • Mâcher plutôt de l’autre côté.

Ce qu’il vaut mieux éviter :

  • Percer ou presser le bouton sur la gencive, au risque de propager l’infection,

  • Appliquer une source de chaleur sur la joue,

  • Prendre des anti-inflammatoires comme l’ibuprofène ou l’aspirine sans avis médical,

  • Reprendre des antibiotiques restants d’un ancien traitement,

  • Retirer vous-même une couronne qui bouge.


Si elle finit par se décoller, gardez-la précieusement dans une petite boîte et apportez-la au rendez-vous. Votre praticien pourra souvent la réutiliser après les soins.

Comment le dentiste traite un abcès sous couronne

Le diagnostic : examen et radiographie

Le professionnel examine la gencive, recherche une fistule et tapote doucement la dent pour voir si elle réagit, c’est le test de percussion. La radiographie rétro-alvéolaire, un petit cliché centré sur la dent, montre ensuite la zone sombre qui signale l’infection au bout de la racine. Dans les cas plus complexes, notamment pour repérer une fêlure, il peut prescrire un cone beam, une imagerie en 3D plus précise.

Drainer l’infection et soulager

La priorité est de faire baisser la pression. Le dentiste draine le pus par une petite incision de la gencive ou en passant par l’intérieur de la dent, et le soulagement arrive souvent vite. Il ne prescrit des antibiotiques que dans certains cas, par exemple en cas de fièvre ou de gonflement qui s’étend. Seuls, ils ne guérissent pas l’abcès, puisqu’ils n’éliminent pas sa cause.

Retraiter la racine : avec ou sans retrait de la couronne

Le retraitement endodontique consiste à vider les canaux, à les désinfecter puis à les obturer de nouveau. Selon la situation, le praticien perce un petit accès à travers la couronne qu’il rebouche ensuite, ou bien il dépose la couronne. Dans ce second cas, vous portez une couronne provisoire pendant les soins, avant la pose d’une nouvelle si l’ancienne ne peut pas être réutilisée. Comptez en général deux à trois séances.

La résection apicale (chirurgie de la pointe de la racine)

Quand le retraitement est impossible, à cause d’un tenon trop difficile à retirer par exemple, ou quand il n’a pas suffi, il peut proposer une résection apicale. Sous anesthésie locale, il accède à la pointe de la base à travers la gencive, retire la partie infectée et referme la zone. Cette intervention permet souvent de garder la dent et sa couronne.

L’extraction, en dernier recours

Si la racine est fracturée ou si l’os est trop atteint, la dent ne peut pas être conservée. Le dentiste l’extrait, puis vous propose une solution de remplacement une fois la gencive cicatrisée, comme un implant ou un bridge. Ce scénario reste minoritaire quand l’abcès est pris en charge à temps.

Comment protéger ses couronnes pour éviter un nouvel abcès

La priorité est de garder propre le collet. Quelques gestes quotidiens bien ciblés, associés à un suivi régulier chez votre dentiste, suffisent le plus souvent à protéger vos couronnes sur la durée.


Le brossage reste la base : deux fois par jour pendant deux minutes. Autour d’une couronne, inclinez la brosse à 45° vers la gencive pour que les poils atteignent le petit sillon du collet. Une brosse à dents électrique facilite ce geste, puisqu’il vous suffit de la guider lentement d’une dent à l’autre sans frotter. Et choisissez des poils souples !


La brosse n’atteint pas les faces cachées entre les dents, et c’est là que démarrent beaucoup de caries. Le fil dentaire expansif, qui gonfle légèrement au contact de la salive, glisse facilement sous les bords de la couronne. Si les espaces sont plus larges, autour d’un bridge par exemple, les brossettes interdentaires sont plus pratiques. 


L’hydropulseur vient compléter ce nettoyage. Son jet d’eau pulsé chasse les débris, là où le fil passe difficilement. Il ne remplace ni le brossage ni le fil, mais il rend la routine plus simple quand vous avez plusieurs couronnes.


Si vous serrez ou grincez des dents la nuit, parlez-en à votre dentiste. Une gouttière de protection répartit les forces et limite le risque de fêlure de la racine, l’une des causes d’abcès les plus difficiles à soigner. Enfin, gardez le rythme d’un contrôle par an, avec un détartrage si besoin, comme le recommande l’Union française pour la santé bucco-dentaire. 

FAQ : vos questions sur l’abcès sous couronne

Comment savoir si on a un abcès sous une couronne ?

Une douleur quand vous mâchez, une gencive gonflée ou un bouton qui revient sur la gencive sont les signes les plus fréquents. Et certains abcès ne font pas mal du tout. Seule une radiographie chez le dentiste permet de confirmer le diagnostic.

Un abcès sous une couronne est-il dangereux ?

Rarement dans l’immédiat, mais il ne guérit pas seul. Sans traitement, il peut abîmer l’os et coûter la dent. Un gonflement du visage, de la fièvre ou une difficulté à avaler imposent d’appeler le 15.

Faut-il enlever la couronne pour soigner un abcès ?

Pas toujours. Le praticien peut souvent passer à travers pour retraiter la racine, puis reboucher l’accès. Il ne la dépose que si l’accès est impossible ou si la couronne elle-même pose problème.

Les antibiotiques suffisent-ils à guérir un abcès dentaire ?

Non, ils calment l’infection un temps, mais n’éliminent pas sa cause. Le dentiste ne les prescrit que dans certains cas, toujours en complément d’un soin.

Pourquoi ai-je mal sous ma couronne quand je mâche ?

Cela peut signaler un abcès, une fêlure ou une couronne un peu trop haute après sa pose. Si la douleur persiste plus de quelques jours, consultez votre dentiste.

Une dent dévitalisée sous couronne peut-elle s’infecter ?

Oui, même sans nerf, la base peut se réinfecter, parfois des années après le traitement de canal. L’infection est alors souvent indolore et se révèle par une fistule ou sur une radiographie de contrôle.

Que faire en attendant le dentiste en cas d’abcès ?

Prenez du paracétamol, gardez la zone propre avec un brossage doux et rincez à l’eau tiède salée. Évitez de percer le bouton, d’appliquer du chaud ou de prendre des anti-inflammatoires sans avis médical.

Comment éviter un abcès sous une couronne ?

Brossez le collet en inclinant la brosse vers la gencive, nettoyez entre vos dents chaque jour avec du fil ou des brossettes, et faites un contrôle annuel. Si vous grincez des dents, une gouttière protège vos racines.

En résumé

Un abcès dentaire sous couronne est une infection qui ne guérit pas seule, même quand la douleur s’atténue. Avoir mal en mâchant, une gencive gonflée ou un bouton qui réapparaît justifient donc un rendez-vous rapide. En attendant, le paracétamol et une hygiène douce soulagent, mais c’est le soin du professionnel qui règle le problème, et il parvient le plus souvent à sauver la dent. 

Pour la suite, tout se joue au niveau du collet, avec un brossage incliné, un nettoyage entre les dents chaque soir et un contrôle annuel. Si vous souhaitez ajuster votre routine autour de vos couronnes, nos brosses électriques, fils dentaires et hydropulseurs ont été pensés pour ces zones difficiles d’accès.

placeholder article

Sind Sie auf der Suche nach der perfekten Zahnbürste?

Verabschieden Sie sich von Blutungen und anderen Zahnfleischproblemen dank seiner 5 Putzmodi, die sich an Ihre Empfindlichkeit anpassen! 🖐

Elektrische Zahnbürste

Von CHF 69.99 CHF 59.99